Phiên âm : yīng wǔ néng yán, bù lí fēi niǎo.
Hán Việt : anh vũ năng ngôn, bất li phi điểu.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
（諺語）比喻人很難改變他原始的身分。《禮記．曲禮上》：「鸚鵡能言, 不離飛鳥；猩猩能言, 不離禽獸。」